Van Water naar Theater, De Regentes

Op 24 april 1920 werd de eerste steen gelegd van De Regentes aan de Weimarstraat, destijds de grootste overdekte bad- en zweminrichting van Europa. Jarenlang konden buurtbewoners-zonder-douche bij De Regentes terecht voor een grondige wasbeurt in (stort)baden, onder de douches en in de sauna. En nog dagelijks lopen Hagenaars en Hagenezen die hier hun eerste zwemles hadden of voor hun plezier of hun conditie het zwembad indoken, het pand binnen.
In de jaren ’90 voldeed het zwembad niet meer aan de eisen die aan een zwembad werden gesteld en werd het gesloten.

Omdat het boek over twee heel verschillende periodes en functies van dit bijzondere gebouw gaat, vonden we het belangrijk dat de beide periodes gelijkwaardige delen van het boek zouden vormen, met ook beiden hun eigen cover. Door het ene deel t.o.v. het andere 180º te draaien, ontstaat er een omslag met twee voorzijden, met aan de ene voorzijde de geschiedenis van het gebouw als zwembad en aan de andere voorzijde de geschiedenis van het gebouw als theater. De typografie van de titel versterkt deze gelijkwaardigheid. Het maakt voor de rug niet uit hoe je het boek draait, de tekst blijft goed staan.